Novo Livro O Guia dos Curiosos - Edição Fora de Série

De onde veio a expressão “viajar na maionese”?

21 de maio de 2013

Você sabe de onde veio a expressão “viajar na maionese”? Depois que o crítico de cinema Pablo Villaça fez uma brincadeira no Facebook no último dia 15 de maio, passou a circular na internet o boato de que a expressão teria surgido quando parte da população carioca ingeriu maionese proveniente de um lote contaminado com alucinógenos. Quem inventou isso viajou na maionese…

Na verdade, a expressão surgiu nos presídios cariocas na década de 1970. A população carcerária, que tinha preconceito contra homossexuais, costumava modificar alguns verbos e expressões que pudessem ter duplo sentido. O verbo “servir”, por exemplo, era considerado gay. O ofício de “servir refeições” teve seu nome modificado para “pagar refeições”. A mesma coisa aconteceu com a expressão “escorregar no quiabo”, que na época era usada quando alguém falava uma besteira ou cometia uma gafe. Como a expressão também podia servir para tirar sarro de um homem que cometesse algum deslize afeminado, os presidiários trataram de separar as coisas, inventando uma nova gíria. Foi então que surgiu a expressão “viajar na maionese”, que, sem duplo sentido, passou a ser usada para referir a quem cometesse uma gafe.

Esta página contém links de afiliados. Ao fazer uma compra por um desses links, o Guia dos Curiosos recebe uma comissão e você não paga nada a mais por isso.

Artigos Relacionados

Mulheres podem fazer sushi?

Mulheres podem fazer sushi?

Há muita gente que acredita que não. O motivo seria a oscilação da temperatura das mulheres no período fértil. A temperatura do corpo não sobe mais que meio grau. Isso seria o suficiente para o sushi sofrer alterações de sabor? O mito nasceu do conservadorismo da...

Balas de borracha não são feitas de borracha

Balas de borracha não são feitas de borracha

As balas de borracha foram usadas pela primeira vez pelo exército britânico em 1970 durante o conflito etnonacionalista "The Trouble" (O Problema), na Irlanda do Norte.  O projétil de borracha duro, de 15 centímetros, parecia um pequeno míssil e tinha o nome de...

16 Comentários

16 Comentários

  1. Emerson

    Alô Marcelo Duarte. Gostaria muito de saber a origem da expressão “Pelo andar da carruagem”.
    Aguardo uma resposta.
    Emerson
    Santos (SP)

    Responder
  2. Emerson

    Alô Marcelo Duarte. Gostaria muito de saber a origem da expressão “Pelo andar da carruagem”.
    Aguardo uma resposta.
    Emerson
    Santos (SP)

    Responder
  3. rafael

    Boa interpretação. Mas as fontes sao confiaveis? Nao estou duvidando, apenas perguntando no sentido de filosofico ou seja, ele pode ser um ateu ou um protestante, um industrial ou um metalurgico. Enfim algum representante de algum grupo e q tem tal simpatia que busca resposta por oq eh mais proximo dele. Acredito que as expressoes sao oriundas de cada cultura. E sendo esta, nao se explica pois parte do principio que ntem tudo te parece eh errado seja.

    Responder
  4. rafael

    Boa interpretação. Mas as fontes sao confiaveis? Nao estou duvidando, apenas perguntando no sentido de filosofico ou seja, ele pode ser um ateu ou um protestante, um industrial ou um metalurgico. Enfim algum representante de algum grupo e q tem tal simpatia que busca resposta por oq eh mais proximo dele. Acredito que as expressoes sao oriundas de cada cultura. E sendo esta, nao se explica pois parte do principio que ntem tudo te parece eh errado seja.

    Responder
  5. dante locateli

    Não concordo com o informado sobre o terno “viajou na maionese”.
    não tenho interece financeiro algum só gostaria que me informasse em que artigo se encontra este termo antes de 1997?
    Eu sei a origem verdadeira gostaria de contrastar, não tenho interesse em guardar segredo,mas gostaria de comprovar a informação.
    Caso não haja posso fornecer a informação caso haja interesse de correção do blog

    Responder
  6. dante locateli

    Não concordo com o informado sobre o terno “viajou na maionese”.
    não tenho interece financeiro algum só gostaria que me informasse em que artigo se encontra este termo antes de 1997?
    Eu sei a origem verdadeira gostaria de contrastar, não tenho interesse em guardar segredo,mas gostaria de comprovar a informação.
    Caso não haja posso fornecer a informação caso haja interesse de correção do blog

    Responder
  7. AGENTE DE MAL

    Ta mas porque Maionese? Isso não foi explicado!

    Responder
  8. AGENTE DE MAL

    Ta mas porque Maionese? Isso não foi explicado!

    Responder
  9. Dante Locateli

    VIAJOU NA MAIONESE QUE SABER POR QUÊ?
    Eu explico como e por que.
    Há várias tentativas de se explicar o termo.
    Explicação: O termo foi usado a primeira vez em 1989.
    Em Medicina no velho hospital escola, eu Dante Vitoriano Locateli, Hudson Umeoka, Edson Antônio Nicolini e Carlos Alberto Ikoti Takenaka. Após uma aula de semiologia do Dr. Lindenberg Neto. Estávamos discutindo a capacidade Dr. Edson querer colocar tudo nesta “Anamnese” fizemos a observação que o Nico “viajava na anamnese” começou a bagunça “viajar na maionésia” e ficou “viajou na maionese”.
    Assim o termo foi inventado pela XXI turma da Medicina de Taubaté
    Venho por meio de essa formar posse do termo “viajou na maionese”.
    Dante Locateli

    Responder
  10. Dante Locateli

    VIAJOU NA MAIONESE QUE SABER POR QUÊ?
    Eu explico como e por que.
    Há várias tentativas de se explicar o termo.
    Explicação: O termo foi usado a primeira vez em 1989.
    Em Medicina no velho hospital escola, eu Dante Vitoriano Locateli, Hudson Umeoka, Edson Antônio Nicolini e Carlos Alberto Ikoti Takenaka. Após uma aula de semiologia do Dr. Lindenberg Neto. Estávamos discutindo a capacidade Dr. Edson querer colocar tudo nesta “Anamnese” fizemos a observação que o Nico “viajava na anamnese” começou a bagunça “viajar na maionésia” e ficou “viajou na maionese”.
    Assim o termo foi inventado pela XXI turma da Medicina de Taubaté
    Venho por meio de essa formar posse do termo “viajou na maionese”.
    Dante Locateli

    Responder
  11. dorival junior

    Apesar de não ser um religioso ativo.Na do bom samaritano só achei estranho o padre na história. Na época de cristo existia Padre?

    Responder
  12. dorival junior

    Apesar de não ser um religioso ativo.Na do bom samaritano só achei estranho o padre na história. Na época de cristo existia Padre?

    Responder
  13. Luciano

    Respondendo ao DORIVAL JUNIOR, se fores à Biblia verás que Jesus falava sacerdote, que na nossa cultura corresponde ao padre, uma vez que os pastores evangélicos, que corresponderiam aos sacerdotes evitam esta denominação, mas se fores na missa verás que os padres referem-se a si mesmo como sacerdotes, mas em nenhum culto verás pastores referindo-se a si mesmos como sacerdotes, eles preferem outros termos. Outra chance quanto a viajar na maionese tem a ver com maionese se frequentemente causadora de diarreia, Concepções que devem ser descartadas têm a ver com a matéria da diarreia.

    Responder
  14. Luciano

    Respondendo ao DORIVAL JUNIOR, se fores à Biblia verás que Jesus falava sacerdote, que na nossa cultura corresponde ao padre, uma vez que os pastores evangélicos, que corresponderiam aos sacerdotes evitam esta denominação, mas se fores na missa verás que os padres referem-se a si mesmo como sacerdotes, mas em nenhum culto verás pastores referindo-se a si mesmos como sacerdotes, eles preferem outros termos. Outra chance quanto a viajar na maionese tem a ver com maionese se frequentemente causadora de diarreia, Concepções que devem ser descartadas têm a ver com a matéria da diarreia.

    Responder
  15. Eder

    Eu quero falar pra vocês exatamente quando e onde nasceu este termo que muitas pessoas acham que sabem e até inventam coisas e citam estórias que tentam explicar a origem, mas infelizmente estão mentindo! Na década dos anos 90 mais precisamente em 1992 em plena explosão dos trailers que serviam lanches tipos hamburguer, cheeseburguer , eggcheseburguer e etc…. Surgiu esta expressão por puro acaso! sim! Por acaso ! Na cidade de São Gonçalo -RJ no bairro Porto Novo haviam vários destes trailers, e quase todos os trailers trabalhavam com maionese de fabricação própria(maionese caseira),mas o trailer em que eu trabalhava era frequentado na sua maioria por malucos, doidões e biriteiros que buscavam um local para lanchar e que funcionava na madrugada! E este trailer ao contrário dos outros não servia maionese caseira, nós sempre trabalhamos com maionese de qualidade e este era o nosso diferencial! E por isto tínhamos também um grande problema! Pois as pessoas chegavam cheias de fome pelo fato de estarem doidonas e pediam um lanche qualquer e se apossavam do tubo de maionese e consumian todo o tubo de maionese e pediam outro tubo de maionese, e nós tínhamos um prejuízo grande pois a maionese era bem cara ! Um dia chegou um rapaz e ele estava muito doido e pediu um lanche e pediu um tubo de maionese e comeu toda a maionese e pediu outro tubo de maionese e comeu todo o tubo e ele não comia o lanche! Só comia a maionese! E foi exatamente aí que nasceu a expressão VIAJANDO NA MAIONESE ! Vocês imaginem a cena de uma pessoa com um hamburguer e enchendo de maionese e só comendo a maionese! E foi aí que que alguém fez o seguinte comentário! Este cara está viajando! E outro falou ! ELE ESTÁ VIAJANDO NA MAIONESE! E este termo virou comum, pois nós sempre o usávamos quando os malucos comiam só a maionese e o lanche ficava inteiro! E as pessoas começaram a usar este termo para outras situações e hoje o mundo todo usa mas não sabem como surgiu! Eu sempre falo para as pessoas que buscam saber a origem mas tem pessoas que não acreditam e até me zoam dizendo que eu estou VIAJANDO ! Fazer o que né !

    Responder
  16. Eder

    Eu quero falar pra vocês exatamente quando e onde nasceu este termo que muitas pessoas acham que sabem e até inventam coisas e citam estórias que tentam explicar a origem, mas infelizmente estão mentindo! Na década dos anos 90 mais precisamente em 1992 em plena explosão dos trailers que serviam lanches tipos hamburguer, cheeseburguer , eggcheseburguer e etc…. Surgiu esta expressão por puro acaso! sim! Por acaso ! Na cidade de São Gonçalo -RJ no bairro Porto Novo haviam vários destes trailers, e quase todos os trailers trabalhavam com maionese de fabricação própria(maionese caseira),mas o trailer em que eu trabalhava era frequentado na sua maioria por malucos, doidões e biriteiros que buscavam um local para lanchar e que funcionava na madrugada! E este trailer ao contrário dos outros não servia maionese caseira, nós sempre trabalhamos com maionese de qualidade e este era o nosso diferencial! E por isto tínhamos também um grande problema! Pois as pessoas chegavam cheias de fome pelo fato de estarem doidonas e pediam um lanche qualquer e se apossavam do tubo de maionese e consumian todo o tubo de maionese e pediam outro tubo de maionese, e nós tínhamos um prejuízo grande pois a maionese era bem cara ! Um dia chegou um rapaz e ele estava muito doido e pediu um lanche e pediu um tubo de maionese e comeu toda a maionese e pediu outro tubo de maionese e comeu todo o tubo e ele não comia o lanche! Só comia a maionese! E foi exatamente aí que nasceu a expressão VIAJANDO NA MAIONESE ! Vocês imaginem a cena de uma pessoa com um hamburguer e enchendo de maionese e só comendo a maionese! E foi aí que que alguém fez o seguinte comentário! Este cara está viajando! E outro falou ! ELE ESTÁ VIAJANDO NA MAIONESE! E este termo virou comum, pois nós sempre o usávamos quando os malucos comiam só a maionese e o lanche ficava inteiro! E as pessoas começaram a usar este termo para outras situações e hoje o mundo todo usa mas não sabem como surgiu! Eu sempre falo para as pessoas que buscam saber a origem mas tem pessoas que não acreditam e até me zoam dizendo que eu estou VIAJANDO ! Fazer o que né !

    Responder

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Share This