“O povo unido/jamais será vencido!”. Quem foi que criou essa música que virou uma espécie de hino de resistência popular ao redor do mundo? “El pueblo unido jamás será vencido” é o nome de uma canção chilena, composta por Sergio Ortega Alvarado e escrita junto com os integrantes da banda Quilapayún, em junho de 1973. Alvarado conta que compôs a canção depois de ouvir um jovem gritar a frase enquanto caminhava para casa.

O título foi inspirado numa frase do líder colombiano Jorge Eliécer Gaitán, que teria sido dita num discurso na década de 1940. Não há registros precisos que indiquem a data, o local ou o evento em que Gaitán teria utilizado essa expressão. O que se sabe é que ela se tornou popular no Chile por influência de membros do governo socialista do presidente Salvador Allende.

A música de Alvarado foi apresentada no Festival Internacional da Canção Popular, em 1973, três meses antes do golpe de estado de Augusto Pinochet, que iniciou um período de quase dezessete anos de ditadura militar no Chile. A partir de 1974, “El pueblo unidos jamás será vencido” e suas versões e adaptações foram gravadas em inúmeros discos de bandas do mundo inteiro.

.