Novo Livro O Guia dos Curiosos - Edição Fora de Série

Se uma palavra estiver escrita errada no dicionário, como vamos saber?

24 de abril de 2019

Considerados infalíveis, os dicionários sempre são lembrados por quem quer descobrir o significado ou mesmo a ortografia de determinada palavra. Se está ali, é daquele jeito. Mas e se estiver errado? Um erro de digitação que escape aos olhos do revisor pode acontecer com qualquer livro. Nesse caso, a que tipo de publicação deve-se recorrer para tirar a dúvida?

A Academia Brasileira de Letras tem o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, que pode ser encontrado com facilidade no site da Academia. É esse o livro que os dicionários usam como referência para decretar como se escrevem as palavras. A obra não traz os significados das expressões, mas servem, aí sim, como fonte irrefutável quanto à grafia.

Em todo caso, a possibilidade de que um dicionário imprima de maneira errada a grafia de qualquer palavra é muito pequena porque são contratados os melhores profissionais da lexicografia: “Eles fazem pelo menos quatro revisões em nossos dicionários”, explica Rosana Trevisan, editora da Melhoramentos. Se ainda assim for encontrado algum erro, o leitor pode comunicar a editora responsável pela impressão. Ela, então, analisa o caso e, confirmado o erro, efetua a correção na edição seguinte.

Esta página contém links de afiliados. Ao fazer uma compra por um desses links, o Guia dos Curiosos recebe uma comissão e você não paga nada a mais por isso.

Artigos Relacionados

Por que o céu é azul?

Por que o céu é azul?

A razão pela qual o céu é azul está relacionado em como a luz do sol é espalhada pelas moléculas que nós temos na nossa atmosfera. Na verdade, a luz do sol tem vários comprimentos de onda, tem várias cores, então a emissão do sol é emissão em banda larga com várias...

Como nasceu o jogo do bicho?

Como nasceu o jogo do bicho?

"A ideia foi do mexicano Manuel Zevada em 1893", afirma Ângela Sevastano, folclorista do Museu do Folclore de São José dos Campos (SP). Ele era amigo do barão João Batista Viana Drummond. Progressista e apoiador da causa...

10 hóspedes terríveis

10 hóspedes terríveis

1. Amy Winehouse A cantora inglesa deixou o quarto do Riverbank Plaza Hotel, de Londres, cheio de garrafas e cigarros espalhados. Nos estofados, manchas de licor. No banheiro, sujeira de tinta de cabelo preta.2. Salvador Dali O pintor espanhol deu trabalho aos...

0 Comentários

0 comentários

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Share This