Novo Livro O Guia dos Curiosos - Edição Fora de Série

Que fruta é esta?

12 de agosto de 2008

A frutinha parece uma parente distante do morango. Seu nome é hawthorn. Já comi um docinho e tomei agora este suco. Tem cor de suco de goiaba e gostinho de suco de tomate. Será que existe um nome para esta fruta em português? Por favor, me ajudem!


Esta página contém links de afiliados. Ao fazer uma compra por um desses links, o Guia dos Curiosos recebe uma comissão e você não paga nada a mais por isso.

Artigos Relacionados

Por que o céu é azul?

Por que o céu é azul?

A razão pela qual o céu é azul está relacionado em como a luz do sol é espalhada pelas moléculas que nós temos na nossa atmosfera. Na verdade, a luz do sol tem vários comprimentos de onda, tem várias cores, então a emissão do sol é emissão em banda larga com várias...

A profissão de secretária

A profissão de secretária

A palavra “secretária” vem do latim e deriva dos seguintes termos: Secretarium e secretum (retiro, lugar retirado); Secreta (particular, segredo). A ideia é que as secretárias sejam pessoas que guardem segredos. Os primeiros registros da profissão de que se tem...

10 hóspedes terríveis

10 hóspedes terríveis

1. Amy Winehouse A cantora inglesa deixou o quarto do Riverbank Plaza Hotel, de Londres, cheio de garrafas e cigarros espalhados. Nos estofados, manchas de licor. No banheiro, sujeira de tinta de cabelo preta.2. Salvador Dali O pintor espanhol deu trabalho aos...

17 Comentários

17 Comentários

  1. Pilriteiro

    O pilriteiro ou carapeteiro (Crataegus laevigata ou Craetagus monogyna) é uma árvore da família Rosaceae.
    Sinonímia: Smooth hawthorn ou English Hawthorn, Aubépine ou Epine blanche (francês), Espino albar (espanhol)
    Sinonímia botânica: Crataegus oxyacantha

    Responder
  2. Eduardo Issa

    O hawthorn ( Crataegus oxyacantha ) tem dois nomes em português: pilriteiro e espinheiro alvar ou, simplesmente, espinheiro.

    Responder
  3. carol

    gincana curiosa: quem decobrir o nome da fruta em português ganha um dvd (made in china) com a abertura dos jogos olímpicos!!!

    Responder
  4. Jamila Maia

    Os nomes Biancospino ou fruto do Crataegus não servem? 🙂

    Responder
  5. Antonio Mier

    Complementando: A NECTARINA é o cruzamento do pêssego co a ameixa vermelha.

    Responder
  6. Antonio Mier

    Pela imagem, lembra um pouco a NECTARINA.

    Responder
  7. LE

    Oi!!!!!!!!
    Nao sei que fruta é essa, não posso te ajudar.
    Eu fiquei curiosa pra saber que doce é esse que vc comeu feito com a fruta e tb saber de outros doces que fazem sucesso na confeitaria chinesa.
    abraço!!!

    Responder
  8. Marcus

    Hawthorn (Crataegus) é um grande género de arbustos e árvores da família Rosaceae, nativo de regiões temperadas do hemisfério Norte, na Europa, Ásia e América do Norte. The name hawthorn was originally applied to the species native to northern Europe, especially the Common Hawthorn C. O nome Hawthorn foi inicialmente aplicado para as espécies nativas para o norte da Europa, especialmente as Comum Hawthorn C. monogyna , and the unmodified name is often so used in Britain and Ireland . monogyna, e não modificado o nome é tão frequentemente utilizado na Grã-Bretanha e da Irlanda. However the name is now also applied to the entire genus, and also to the related Asian genus Rhaphiolepis . No entanto o nome agora também é aplicada a todo o gênero, e também as relacionadas com a Ásia gênero Rhaphiolepis.
    Ou seja o nome não tem tradução, espero ter ajudado em alguma coisa.
    Abraço!

    Responder
  9. eliene

    nome pra fruta pode ser morangsan
    mistura de morango e maça.

    Responder
  10. Ju

    A traduçao é ESPINHEIRO ALVAR…não entendo bem o que quer dizer, mas deve ser o nome da arvore que dá essa frutinha

    Responder
  11. eliandro

    esta fruta se parece com uma maçã

    Responder
  12. gyhbmjk,

    se tivesse a foto da fruta era mais facil

    Responder
  13. Elaine

    Essa fruta parece uma maça.kk

    Responder
  14. Carlos

    %!@$&@#%!@$&@# desculpe as palavras mas já comi essa desgraça. Era tipo um em calda, HORRIVEL. NOJENTO. Sem duvida a pior coisa que comi na vida.

    Responder
  15. Eduardo

    Melhor nem traduzir! 😮

    Responder

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Share This