O programa estreou no Brasil como “Super-Heróis Shell”
A série chegou ao Brasil em 1967. O programa entrava no ar no final de tarde pela TV Bandeirantes-SP com o nome de “Super-Heróis Shell”. Também era exibida pela TV Rio, TV Belo Horizonte e TV Alvorada (Brasília). A chamada da atração dizia: “A série de maior sucesso da TV americana agora no Brasil”. A exibição fazia parte de uma grande campanha de lançamento das primeiras revistinhas da Marvel no Brasil.
Quando foi exibida dentro do programa “Clube do Capitão AZA”, na TV Tupi, a série foi batizada de “Clube Marvel”.
Os primeiros gibis da Marvel Comics
A EBAL (Editora Brasil América Latina), fundada pelo jornalista Adolfo Aizen, fechou um acordo com a Marvel Comics e com os postos Shell ao mesmo tempo. Os postos de gasolina distribuíram o primeiro exemplar dos gibis “Capitão Z” (com aventuras do Capitão América e do Homem de Ferro), “Super X” (Namor e Hulk) e “Álbum Gigante” (Thor).
Stan Lee, criador de quase 300 heróis do Universo Marvel, tinha uma adoração pelos temas musicais da série. “Ele são brilhantes”, dizia. “Gostaria de tê-los compostos”. As versões dubladas no Brasil se tornaram célebres.
Ouça as versões gravadas pela banda Bek e os Tio de Fusca, especiais para o “Você é Curioso?”: