Novo Livro O Guia dos Curiosos - Edição Fora de Série

A história do amor impossível do Festival das Estrelas – Tanabata Matsuri

7 de julho de 2021

O Festival das Estrelas – Tanabata Matsuri é considerada a maior festividade tradicional japonesa no Brasil. Em São Paulo, as ruas do bairro oriental da Liberdade ganham enfeites suspensos feitos com papel colorido.

A grande atração da festa são os tanzakus, tiras coloridas de papel em que  as pessoas escrevem  seus pedidos.  Esses papéis são pendurados em sassadakes (bambus) espalhados pelas ruas. Cada cor tem um significado: amarelo é dinheiro; rosa, amor; vermelho, paixão; azul, proteção e saúde; verde, esperança; branco, paz.

A tradição é baseada na lenda do Tanabata, que surgiu há 4 mil anos na China. Diz a história que  a Princesa Orihime, que era tecelã, e o pastor Kengyu se apaixonaram. Os dois se esqueceram das obrigações, dedicando todo o tempo para o amor. Como castigo, foram transformados em estrelas e separados na Via Láctea. Mas a tristeza do casal apaixonado comoveu o Senhor Celestial, que passou a permitir um único encontro anual entre os dois, sempre na sétima noite do sétimo mês do antigo calendário lunar. Para agradecer pela data do encontro, Orihime (estrela Vega da constelação da Lira) e Kengyu (estrela Altair da constelação da Águia) realizam os pedidos que estão pendurados nos bambus.

Os bambus com as tiras coloridas são queimados ao final da festa para que a fumaça leve os pedidos para os céus.

A popularização da festa no Japão aconteceu em 1946, como forma de incentivar o país a se recuperar dos estragos da Segunda Guerra Mundial. Mas, em São Paulo, a primeira edição aconteceu nos dias 2 e 3 de julho de 1979. Quem iniciou as pesquisas para trazer a festa para a cidade foi Tetsuo Oohashi, então presidente da Associação Miyagui Kenjin-kai do Brasil. Para o primeiro Tanabata paulistano, foram decorados 100 bambus.

Esta página contém links de afiliados. Ao fazer uma compra por um desses links, o Guia dos Curiosos recebe uma comissão e você não paga nada a mais por isso.

Artigos Relacionados

Chove mesmo em todos os dias de Finados?

Chove mesmo em todos os dias de Finados?

É verdade que todo Dia de Finados, 2 de Novembro, chove? Uma crença popular afirma que esse é um dia sempre de muita chuva! Vale lembrar que, para milhões de católicos, o Dia de Finados serve para celebrar a vida eterna dos falecidos. Nesse dia, todas as lágrimas das...

Qual é a origem do Dia do Animê?

Qual é a origem do Dia do Animê?

O Dia do Animê é comemorado em 22 de Outubro desde 2017. Segundo a Associação Japonesa de Animação, a data foi criada como parte das comemorações do centenário da animação japonesa. No Japão, o termo "animê" se refere a qualquer tipo de animação, nacional ou...

A origem do Dia Mundial do Pão

A origem do Dia Mundial do Pão

A ONU (Organização das Nações Unidas) começou a ser planejada em 1942, ainda durante a Segunda Grande Guerra. A primeira reunião oficial, aquela que marcou o início de suas atividades, aconteceu em 24 de outubro de 1945. Mas a coisa no mundo todo estava tão feia que,...

0 Comentários

0 comentários

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Share This