Integrante do movimento hip-hop,  o rap (sigla para “rhythm and poetry”, “ritmo e poesia”) é um gênero musical geralmente relacionado com o universo norte-americano. O rap nasceu na década de 1970, nas ruas de Nova York, nos Estados Unidos. Atualmente, o gênero é um dos mais populares do mundo. A globalização é tanta que esse vídeo reuniu trechos de raps cantados em 30 idiomas diferentes (os autores consideraram o inglês dos Estados Unidos e da Inglaterra como idiomas diferentes). Você vai ouvir trechos de rap em chinês, croata, islandês e polonês. O vídeo termina com o “wolof”, língua da África Ocidental, falada em países como Senegal, Gâmbia e Mauritânia.

Mas faltou o Brasil… Temos só o português de Portugal. Por aqui, o hip-hop e o rap desembarcaram em meados da década de 1980. Um dos maiores representantes do gênero no país é o grupo Racionais MCs, formado na cidade de São Paulo, em 1988. Com letras que falam sobre o cotidiano da periferia paulistana, o grupo liderado por Mano Brown lançou o álbum “Sobrevivendo ao Inferno” em 1997. O clipe “Diário de um Detento” recebeu o prêmio escolha da audiência no MTV Vídeo Music Brasil (VMB), em 1998.