Novo Livro O Guia dos Curiosos - Edição Fora de Série

“Ilariê” da Xuxa em versão chinesa

12 de junho de 2009

Uma geração inteira de crianças brasileiras cresceu ao som de “Ilariê”. Não é para menos – lançado originalmente em 1988, o disco “Xou da Xuxa 3” entrou para o “Guiness – O Livro dos Recordes” como o disco infantil mais vendido até então, com a marca de 3 milhões de cópias.

 



Foi o auge do sucesso da apresentadora Xuxa Meneghel, que comandou o programa infantil “Xou da Xuxa” de 1986 a 1992. Em 23 anos de carreira, Xuxa vendeu cerca de 26 milhões de cópias de seus álbuns – dois deles lançados com músicas traduzidas para o espanhol.
Duas décadas depois, a repercussão mundial das músicas da Xuxa continua a todo vapor. Pois até mesmo os baixinhos da China resolveram pular ao som de “Ilariê”!  O trio feminino I.N.G. adaptou o hino dos baixinhos brasileiros e transformou “Ilariê” em “Jian Jian Mei”. Quer ver como ficou? À vontade:

Esta página contém links de afiliados. Ao fazer uma compra por um desses links, o Guia dos Curiosos recebe uma comissão e você não paga nada a mais por isso.

Artigos Relacionados

Orquestra de escola dinamarquesa faz concerto para vacas

Orquestra de escola dinamarquesa faz concerto para vacas

Vestidos com se estivessem indo mesmo para um concerto num grande teatro, os músicos pegam seus instrumentos todas as semanas e, sentados em bancos de feno, tocam lindas músicas clássicas para um rebanho de vacas. Os recitais são organizados pela Escola Escandinava de...

47 Comentários

47 Comentários

  1. leandro koiti

    kra q pérola, da onde q vc tiro isso? uhAUHauahauhAUHa

    Responder
  2. murilo andrade

    Tanto cantor bom e eles forar adaptar logo a Xuxa?!

    Responder
  3. E.O.S.

    Já escutei essa música até em versao alema. Eu me pergunto se a Xuxa nao copiou o ritmo da música de outra pessoa.

    Responder
  4. Mizuis

    Mo onda rapaz, confesso que é diertido! >___<

    Responder
  5. Sofia

    Huahuahua! Que engraçado essa versão em chinês! rs

    Responder
  6. Igancio Pereira

    A maioria das músicas da xuxa lembram as música antigas do beatles, mas não chega a ser plágio.

    Responder
  7. Alexandre

    Isso mostra que Xuxa deve ser respeitada mesmo pelos que não gostam dela, pois poucos artistas conseguem levar músicas para o Mundo.

    Responder
  8. ninha

    tai gostei!!!

    Responder
  9. Mariazinha

    Acho que essa regravação tem haver com as Olímpiadas, pois se não me engano era ela que tocava nas disputas da natação.

    Responder
  10. Herik

    Como Sempre,Xuxa arraza com a cara dos invejosos,não é pra qualquer um não,veja só se outros artistas tem musicas regravadas em outra linguas,Só Xuxa mesmo!

    Responder
  11. Erika

    mas qual o público alvo?a juventude chinesa???

    Responder
  12. JAIR

    como diz o alexandre a xuxa deve ser respeitada ! não é qualquer uma que guenta as cafungadas do nego véio para subir na vida !

    Responder
  13. leticia

    kkk quem diria essa musica e melhor os chaponeses cantando do que a xuxa eu odeio ela

    Responder
  14. Jose Carlos

    A XUXA eterna rainha, imortal, venerada por todo povo brasileiro. Venerada mundialmente. Orgulho dos brasileiros. Exemplo. Linda. Linda. Essa musica deveria ser gravada em todas as linguas.

    Responder
  15. marcos clososki

    alexandre…musica…? que musica….?me.r.da vende em qualquer lugar……principalmente na cHINA.. pois lá é como cá…pão e circo….

    Responder
  16. Nany

    Essa música é mt brasileira do músico Cid Guerreiro que ganhou mais notoriedade quando sua música cantada por Xuxa ficou super famosa!

    Responder
  17. Anônimo

    aff ¬¬’!!

    Responder
  18. simone

    uma reliquia!!!!!caramba!!!!logo em chines?

    Responder
  19. Marcus

    Gente!! Por que a maioria dos brasileiros criticam tudo que e Brasileiro. aXuxa e uma brasileira que levou o nome do pais a todo lugar. Nao importa se e copiado ou nao. O que importa e que ela conseguiu. Tenham orgulho das coisas do nosso pais, pois eu tenho e muito. Brasil tem muuuuuuita cultura de todos estilos.

    Responder
  20. siumara

    sou prof. da educação infantil e é imprecionante:coloco música da xuxa e não fica ninguén sentado,todos dançam e pulam.

    Responder
  21. Tai San

    O Time de Beisebol Irmão caçula (tradução dos ideogramas) que aparece no videoclip é de Taiwan (República da China).

    Responder
  22. Tai San

    Além do mais, no início do video, aparecem os créditos dos compositores incluindo a Marlene Mattos

    Responder
  23. joseboneca

    adorei as chinesinhas.

    Responder
  24. Jose Carlos

    Lembram-se da xuxa no Chile …. ila ila ila iê – cô cô cô . Ela até chorou nesse dia , foi fOda.

    Responder
  25. Larissa johanna nunes da silva

    ADOREI AS CHINESINHAS

    Responder
  26. Betto

    Era o que faltava !!!! Xou da Xuxa na Xina !!!….. Xuuuuxexo ! kkk

    Responder
  27. Betto

    Era o que faltava !!! Xou da Xuxa na Xina !!!! Xuxexo !!!!…. Kkkkk

    Responder
  28. João Luis

    Levando em conta o português da Siumara (IMPRESSIONANTE com “C”?), por óbvio só tem como referência a Xuxa para animar seus pimpolhos na aula de educação infantil. Quando tiverem maiorzinhos, a continuarem com a mesma instrução, provavelmente entrarão no fã clube do Latino e ficarão uma semana na frente de algum estádio de futebol esperando algum “notável” músico estrangeiro. E assim caminha a mediocridade.

    Responder
  29. eu

    ahahahah!, mas que musiquinha fulêra, a pior que saiu da boca “da xuxa”, porque não pegaram alguma coisa do tem da alegria ou balão mágico ?

    Responder
  30. Joceni da Cunha

    Nada mais justo. A China que há anos exporta produtos de quinta categoria para o Brasil, agora importar essa merda que é música da XUXA. Sugiro que o Brasil aproveite o momento, e mande um pacote com todos os Zezés Di Camargo, os Leonardos, os pagodeiros e todo esse lixo musical que a Globo insiste em prestigiar.

    Responder
  31. LINDA

    FALA SÉRIO A XUXA NÃO CANTA NADA!MAS COMO NO MUNDO D HOJ KALKER COISA TA SERVINDO …….

    Responder
  32. niii

    realmente… isso é uma verdadeira pérola.

    Responder
  33. LINDA

    MAS COM AS JAPINHAS FICOU SUPER 10

    Responder
  34. Beto

    Incrível como na “Xina” se falsifica tudo … até nossa Xuxa foi clonada !!! se bem que faltam as “xuquinhas” e as roupas eróticas da época ! Sou mais a Xuxa na PLAYBOY.

    Responder
  35. Beto

    ” Já ví estas xinesas vendendo tênis falsos lá na 25 de Março em São Paulo ! Cidado com as imitações… prefira o original . Kkkk

    Responder
  36. erika

    q horror!!!!!!!!!! bons tempos aqueles do balao magico, trem da alegria!!!!!!!!!!

    Responder
  37. Lull

    A Xuxa já provou que é capaz e ,dispensa críticas destrutivas de pessoas invejosas e sem capacidade.

    Responder
  38. Mari

    A música é alegre pra (xuxu)Chuchu,quem não gosta de alegria?
    Que bom q gostaram da música de uma brasileira,tomara q pague os direitos autorais e aproveitem para gostar de Caetano,Gil,Roberto
    Carlos,Zeca Baleiro e tantos outros artistas inteligentes e talentosos q temos por aqui

    Responder
  39. Nell

    Eu assistia na infância, mas depois que a gente cresce percebe a porcaria que era. Pena que muitos aqui que já cresceram continuam defendendo a Prostituta da XUXA (ainda não aprenderam a diferenciar o que é musica de verdade.

    Responder
  40. munik

    Em portugues ou chinês é tudo a mesma droga!!!!
    kkkkk
    Q bobera

    Responder
  41. Nettinho

    Nossa, gostei…Melhor do q a porcaria da xuxa. As chinesas são muito gostosinhas…hehehehehe…
    Show de bola…

    Responder
  42. MAX

    Bem engraçada! Mas essa música toca numa rádio de música oriental aqui no Brasil, rádio Banzai! E o melhor e q vc escolhe a musica da programação, entao da pra ouvir quando quiser…hehehe

    Responder
  43. Walter

    A máquina da mídia transforma qualquer um em ídolo. Playback, maquiagem de primeira, roupas caras desenhadas pelos melhores costureiros, cabelos tingidos e penteados pelos melhores cabeleireiros, plásticas, tratamentos de beleza caríssimos, superprodução de hollywwood – tudo isso transforma qualquer empregadinha doméstica numa Júlia Roberts ou Angelina Jolie.
    A Xuxa era bonitinha e falava pelos cotovelos – o resto foi a Globo que sampleou e mixou tudo na trilha dela.
    É a mesma coisa daqueles cantores brega que, com um pouco de publicidade vendem milhões de discos usando sempre a mesma fórmula. Não existe artista ‘Xuxa’, ela é uma invenção da Globo, nada mais.

    Responder
  44. sem comentários mas comentando

    hehehe.falando em “made in china” … . Quem será o próximo?

    Responder
  45. Licia

    Melhor que a original.

    Responder
  46. rick

    achei legal saber que a rainha dos baixinhos conyinua fazendo sucesso lá fora

    Responder
  47. Luiz Felipe

    Bom Galera acho que a xuxa Tem muitas coisas ainda que Vai apresentar e arazar O ilarie e o xou da xuxa 3 ée o mais vendido da historia do brasil esses povo tem inveja sim

    Responder

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Share This