Parabéns a Você
- "Happy Birthday to You" foi criada pelas irmãs Mildred Jane e Patty Smith Hill, em 1893. Originalmente com outro título e letra, "Good Morning to All" ("Bom Dia a Todos"), a canção foi criada para entreter os alunos da escola em que ambas davam aulas, em Kentucky, Estados Unidos.
- A versão brasileira da música "Happy Birthday to You" foi escrita por Bertha Celeste Homem de Mello, uma farmacêutica de Pindamonhangaba, São Paulo.
- Dona Bertha, como era conhecida, morreu em 16 de agosto de 1999, aos 97 anos. Até o fim de sua vida corrigiu os que cantavam errado: o correto é "Parabéns a Você", e "Muita Felicidade".
- "Parabéns a Você" foi escrita em 1942, para um concurso nacional em que foi escolhida a letra da versão brasileira. Bertha de Mello se candidatou com o codinome Léa Magalhães. Eram comuns os concursos promovidos por rádios para escolher jingles de várias marcas.
- O produtor musical Jorge de Mello Gambier — famoso pela produção de "É o Amor", de Zezé DiCamargo e Luciano — fez uma continuação para a música em 1978. As estrofes criadas por ele são as seguintes: "A você muito amor / E saúde também / Muita sorte e amigos / Parabéns, parabéns".
- No Brasil, os direitos autorais de "Parabéns a Você" são divididos da seguinte maneira: 8,3% para a família de Dona Bertha; 8,3% para Jorge Gambier; 41,67% para a Warner Music, que detém os direitos da versão original; e 41,67% para os herdeiros das irmãs Mildred e Patty.
Livro conta a origem de datas e festas comemorativas.